DERECHOS DE MENORES COLOMBIANOS EN ESPAÑA

Guía publicada por CLUB RAIZ el portal de la integración, sobre los recursos existentes en España para los menores extranjeros que desarrollan su vida en el seno de una familia, como ocurre normalmente con los hijos de colombianos. NACIDOS EN ESPAÑA. Para los hijos menores de un residente legal, la ley española prevé la adquisición automática de la misma autorización de residencia de la que sea titular cualquiera de su progenitores. Esa residencia se solicita en el momento del nacimiento o posteriormente y para el menor continuará mientras esté vigente la autorización para el padre o la madre, debiendo renovar cuando ellos renueven. El hecho de nacer en España conlleva la nacionalidad española, si uno de los padres es español. Si ambos son colombianos, o es hijo de madre soltera colombiana, pueden registrarlo como español, previa constancia del consulado colombiano de que no está inscrito con esta nacionalidad. NO NACIDOS EN ESPAÑA. Por el procedimiento de reagrupación familiar, los residentes legales tienen derecho a obtener la entrada y residencia de sus hijos menores de 18 años que permanezcan solteros, de su cónyuge y otros familiares, siempre que cumplan determinadas condiciones. Esta reagrupación implica la autorización de residencia que dicta el Gobierno en España, el cual valora “los medios económicos suficientes” y “la disponibilidad de vivienda”. Viene luego el trámite de visado para cada uno de los hijos o familiares, con las consabidas exigencias del consulado en Bogotá, el cual está exigiendo documentación diferente a la que exige la ley: en su página web aparece “un permiso de las personas que posean la patria potestad del menor con la indicación expresa de que lo autorizan para salir del país y residir en España con su padre o madre o quien corresponda”, requisito que fue agregado en Bogotá, por fuera de las normas legales. Para el cónyuge se exige el matrimonio previo, pero los hijos puede venir de parejas legalmente casadas o de hecho, también los adoptivos. Los visados de residencia por reagrupación no implican un permiso para trabajar, limitación que se puede corregir con permiso del Inem y un contrato de trabajo, pero es un trámite complejo. Otro caso que contempla la ley es el de menores que estén en España en situación irregular y que lleven más de dos años, para quienes sus padres pueden solicitar una residencia por arraigo, complementada con certificados de escolarización. HIJOS DE COLOMBIANOS EN SITUACIÓN IRREGULAR. Si están en Colombia solo tienen posibilidad de conseguir una residencia legal cuando su padre o madre obtengan una residencia legal y soliciten la reagrupación familiar. Cuando lo menores están en España, su situación será la misma de sus padres sin permiso de residencia y en condición dfde indocumentados. En el momento en que se produzca la regularización de uno de su progenitores, la situación del menor tendrá estas posibilidades: Si ha nacido en España, tendrá residencia legal de manera automática. Si ha nacido fuera de España este logro requiere de un procedimiento adicional. MADRE “SIN PAPELES” CON HIJO ESPAÑOL. Se han presentado varios casos en que los jueces y la administración han concedido la residencia a madres en situación irregular por el hecho de tener hijos registrados como españoles. En un par de sentencias también se ha dado residencia por arraigo al padre y a la madre de un hijo nacido en España. En este y los demás casos, “con independencia de la situación administrativa de los menores, la legislación les reconoce una serie de derechos, particularmente el derecho a la educación y a la asistencia sanitaria, en las mismas condiciones que los españoles”. DERECHO A LA EDUCACIÓN. Actualmente ninguna Comunidad ni establecimiento educativo puede negar a ningún menor, con documentos o sin ellos, el acceso a la enseñanza básica obligatoria, ni al bachillerato y módulos de grado medio, selectividad o universidad, con independencia de que tenga documentación, de que esté o no empadronado, de que sea portador o no de un NIE. Solamente podrá exigir el pasaporte como medio para comprobar la identidad del menor. “Perseverar en la exigencia del NIE es tanto como pedir un requisito imposible y equivale a denegar a estas personas el derecho constitucional a la educación”, han dicho los juristas consultados. Del mismo modo cualquier alumno extranjero tiene derecho a beneficiarse de las ayudas al estudio del sistema público de becas. A pesar de este marco normativo, algunos de responsables de la educación y las becas incurren en negativas o en una indebida exigencias del NIE. Ante estos casos, los padres deben buscar información y ayudas para hacer valer los derechos del menor. MATRÍCULA Y CURSOS. EL período de matrículas se inicia a principios de la primavera. En esa época los padres deben presentar la solicitud en el centro escogido para el alumno. Quien cambie de domicilio o llegue a España en fecha fuera del plazo, pueden formalizar la inscripción, pero están sometidos a que haya plazas libres. El año escolar comienza en septiembre y finaliza en junio. La educación es gratuita, pero deben pagarse los gastos de comedor y salidas culturales. En algunas comunidades los libros son gratis, pero en otras la familia debe pagar el material escolar y los textos. La educación infantil cubre guardería hasta los 3 años y parvulario hasta los 6. Educación primaria obligatoria: de 6 a 12 años. Secundaria obligatoria (ESO) va de 12 a 16 años. Post-obligatoria, de 16 a 18 años, con dos opciones: bachillerato y formación profesional. COBERTURA SANITARIA. “Todas las personas que viven en España tienen derecho a los servicios de la sanidad pública, con independencia de su situación administrativa. Esta atención es gratuita y es competencia de las Comunidades Autónomas”. Para tener acceso a la sanidad pública y para adquirir medicinas en las farmacias a precios subvencionados toda persona debe tener la Tarjeta Sanitaria Individual (TSI). Cuando el extranjero tiene un contrato de trabajo, la empresa tramita la afiliación a la Seguridad Social y las correspondientes TSI para el beneficiario y sus familiares. Si ninguno de los padres trabaja, tengan o no residencia formalizada en España, deben pedir la TSI para ellos y sus hijos en el Centro de Salud más cercano a su residencia, llevando NIE o pasaportes y empadronamiento. En estos casos la obtención de la Tarjeta Sanitaria puede complicarse en algunas Comunidades que no son conscientes de esta obligación con los extranjeros, especialmente con los menores; pero la insistencia de los padres siempre deja a salvo esos derechos.

Más de 75.000 inmigrantes si empleo en Valencia

75.809 inmigrantes que residen en la Comunidad de Valencia están desempleados, lo que supone el 16,1% del total de parados, según datos de la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía. Esta cifra coloca a la valenciana como la tercera región de España con mayor población extranjera sin empleo. La crisis económica está golpeando de cerca a los inmigrantes. Said lo sabe bien. Este marroquí de 29 años trata de aferrarse a la Comunitat pero su situación es insostenible. Incluso su familia en Marruecos ha llegado a enviarle 400 euros para que pudiera sacar a su familia adelante. «He trabajado en el campo, en la construcción y ahora estaba en una carnicería pero iba mal y me despidieron. Ahora no hay trabajo de nada» , afirma. Said volverá a Tanger por su cuenta. Sólo 617 extranjeros han regresado a su país a través del Programa de Retorno Voluntario impulsado por el Gobierno central. La mayoría de los que han vuelto a través del Plan proceden de Suramérica. En total, han sido 1.234 personas las que lo han solicitado y algo más de 600 las que han regresado. «Estos datos contrastan con los más de 75.000 parados», denunció el conseller de Solidaridad y Ciudadanía, Rafael Blasco. «Los números hablan por sí solos, puesto que las previsiones del Gobierno central eran que alrededor de 100.000 extranjeros se acogerían a dicho programa y los datos actuales señalan que tan sólo 8.724 han solicitado en España regresar a sus países de origen», puntualizó Blasco. Sin embargo, muchos inmigrantes deciden volver a casa por sus propios medios. Así lo hizo Abdul en octubre. Tras una década en la Comunitat tuvo que deshacer el camino recorrido. Ya está de nuevo en Marruecos. «Fue una decisión muy complicada. Estoy muy triste», reconoce. Durante los 10 años que se instaló en tierras valencianas, trabajó en el campo y en la construcción. Inclusó llegó a comprarse una vivienda, en la que vivía junto a su mujer. Pero la pesadilla se gestó de un día para otro. Se quedó sin empleo. Así pasó 20 largos meses. Y terminó por perder también su piso. La crisis económica está obligando a muchas familias extranjeras a tomar una decisión drástica: la de enviar a sus hijos a su país de vuelta. Los expertos alertan de las consecuencias negativas que tienen para los pequeños, que tras un primera separación de sus padres, se enfrentan de nuevo a la misma situación. «Desde mayo de 2009 alrededor de 1.700 menores, acompañados por familiares o sin ellos, están volviendo cada mes desde la Comunitat hasta América del Sur», alertó en octubre el presidente de la Asociación América España Solidaridad y Cooperación, Juan Carlos Rois. Carlos, un colombiano de 37 años, llegó a la Comunitat en 2007. Su mujer y su hija se reunieron con él un año después. Pero el reencuentro fue breve. La familia de Carlos tuvo que volver a Colombia el año pasado. «Espero poder volver a traérmela lo antes posible», confiesa. Otra de las tendencias originadas por la crisis es la de los inmigrantes que se desplazan a otros países de Europa, como Alemania y Francia, en los se preveé salir antes de la situación económica.

Inmigrantes en España denuncian aumento de controles de documentación

Está rota la tregua de las redadas”. Así de contundente se muestra Víctor Sáez, presidente de la Federación de Asociaciones de Inmigrantes y Refugiados de España (Ferine), frente al aumento de controles de identidad que se está viviendo en las últimas semanas en las calles de Madrid. Las denuncias llegan después de los meses de relativa calma que siguieron al escándalo por los cupos de detenciones en febrero, cuando se conocieron documentos que probaban que las comisarías de Madrid tenían que detener a un número determinado de extranjeros al mes para cumplir con sus “objetivos”. NOVIEMBRE: FIN DE LA TREGUA “Han vuelto las redadas a las estaciones de metro de Pacífico, Aluche y Avenida de América”, afirma Víctor Sáez, que añade que están buscando una reunión para tratar el tema con Amparo Valcárcel, Delegada de Gobierno. “Tengo la impresión de que hay un recrudecimiento en Aluche. Llevaba tiempo sin ver uniformados en el andén del metro, después de las 23:00 horas, esperando inmigrantes”, cuenta Pablo Rodríguez, de la organización Ferrocarril Clandestino. La sensación de mayor presión policial la certifica Dickson Peguero, un dominicano que conoce perfectamente las calles de Madrid gracias a su trabajo como conductor. “En esta última semana he visto ya dos operativos en el metro de Ascao. Los hacen de 7 a 8 de la mañana, con policías uniformados o de paisano. A esa hora no hay delincuentes en la calle, sólo inmigrantes que van a trabajar y no los dejan”, dice Peguero, que asegura que nunca ha visto que le pidan documentación a una persona blanca. A la colombiana Luz Henao le ha tocado sufrir en carne propia la persecución policial. El tener permiso de residencia no la ha librado de ser retenida por agentes vestidos de civil en Puente de Vallecas, mientras paseaba tranquilamente con sus hijos. “Mami, qué pasa”, le preguntaban sus hijos a la vista del cerco policial desplegado para controlar su documentación. “Últimamente están de paisano y después de las 18:00 horas recorren la avenida de La Albufera de arriba abajo. El viernes es el peor día”, narra Luz. La expansión de las redadas se nota en las quejas de los inmigrantes. “No se puede coger metro ni en Usera ni en Legazpi”, denuncia Cecilia Ordóñez en una carta a Latino. “Mejor el autobús”, agrega. “En Manuel Becerra hay patrullas a cada rato pidiendo documentación”, reporta Juan Rafael, un lector de este periódico. Las alertas se oyen también por la radio: “Quiero avisar a la gente que hay policías cogiendo a personas con cara de latinos en el metro de Lavapiés”, anuncia un oyente del programa matutino El Despertador, de Fiesta F.M. LOS POLICÍAS OPINAN Las redadas también tuvieron protagonismo en el congreso del Sindicato Unificado de Policía celebrado en Madrid la semana pasada. José Sánchez Fornet, secretario general del SUP, afirmó que el sindicato “respeta los derechos de los ciudadanos”, aunque advirtió que ese respeto se quiebra cuando “se montan operativos masivos e indiscriminados (...) para conseguir, entre 200 ó 300 identificados, 30 ó 40 detenciones de inmigrantes ilegales para una cuestión de estadística”. Desde la Jefatura de la Policía de Madrid reconocen que está en marcha la “Operación Navidad” para prevenir el terrorismo y la delincuencia y aseguran que no se trata de una “caza al inmigrante”. “Si queremos vivir en un país seguro, tenemos que hacer controles de identidad”, subraya la fuente policial. Y remata: “En la zona de Lavapiés actuamos por denuncias vecinales, en las estaciones de metro por los carteristas y a las 8 de la mañana por ser una hora intempestiva, algo que se hace en la lucha antiterrorista”. Ante semejante contundencia, no queda más que preguntarse en qué categoría nos clasifican cada vez que nos piden documentación en una plaza, en el metro, en nuestra calle... CÓMO ACTUAR En el momento de la detención: - En caso de tener un expediente de expulsión abierto, lleve siempre una copia del expediente y enséñela. Si aún así lo llevan a comisaría, es lo primero que debe decir al abogado. - No vale la pena resistirse, la Policía lo puede acusar de delito por atentado a la autoridad. - Si la Policía lo maltrata en el momento de la detención, debe ponerlo en conocimiento del abogado que lo atienda en comisaría. Tiene derecho a ver a un médico, que le redactará un parte de lesiones. En comisaría: - Tiene derecho a guardar silencio. Espere a su abogado para declarar, puede decir cosas que lo perjudiquen. - Le tienen que facilitar un abogado de oficio. Si prefiere un letrado de confianza solicite que lo asista él. - Tiene derecho a que la Policía llame a la persona que indique para que su gente sepa de su detención. - Se considera susceptible de denuncia el hecho de que lo obliguen a desnudarse o hacer sentadillas. Sólo le pueden pedir que se quite zapatos y correa. Fuera de comisaría: -Comunicación con el abogado para saber si recibe la notificación de la expulsión. - Si a los seis meses no le han notificado el decreto de expulsión puede pedirle a su abogado que solicite la caducidad de la expulsión. LATINOMADRID.COM

Racismo y dicriminación en España hacia colombianos

Reportaje de Caracol TV en su programa Séptimo Día donde tratan de investigar el porqué de la xenofobia y discriminación hacia los colombianos en España. En España existe -y es ésta la tesis que quiero exponer- una forma de racismo subterfugia o sutil…-diríase- epidérmica. Una estrategia depurada del racismo que es sutil. No opera conscientemente en el sujeto y rehuye el lugar común que el término racismo tiene ya “instaurado”. Grandes adefesios históricos como el nazismo o el apartheid son feroces por su tremenda atrocidad. Pero es plausible que antes de serlo fueran formas sutiles de rechazo. Mi experiencia -lamentablemente- sólo puede hablar con justicia de la relación entre españoles y suramericanos. Es útil para ello, invitar al lector a reflexionar sobre el sentimiento que le provoca pensar en lo que España ha sido para sus "vecinos" europeos en muchos momentos la historia. La España folklórica de los toros y las procesiones; la España provinciana y costumbrista; de la recesión, la guerra y el exilio…menospreciada, vilipendiada y en resumen subestimada…como "residuo" de Europa. Buena parte de los inmigrantes -como se sabe- son personas humildes, trabajadoras y con apenas estudios superiores [los primeros que tienen el derecho legítimo de emigrar]. No ya indiecillos que se encontró Pizarro en el siglo XVI, no "sacados con espejo" de sus junglas. Como a veces son tratados. Pero más allá: ¿Porqué nadie habla nunca de los "inmigrantes" que podrían ostentar el título vacuo de extranjeros? los que llegan con una educación y una cultura comparable en su grado de desarrollo con este primer mundo arquetípico de la globalización tan pretendidamente diferente. Los “hijos” de la casi extinta clase media latinoamericana aquí en España. Hay que reconocer que parte de la culpa es de nosotros, por no dar a conocer muchas de nuestras verdaderas virtudes y logros de nuestras sufridas sociedades. Daré algunos ejemplos procedentes y cercanos como Colombiano: Pocos lectores sabrán que el director del departamento de Neurociencia de La Universidad de Nueva York y exdirector del programa: Neurolab de la National Aeronautics and Space Administration NASA, es un colombiano casi anónimo: el Dr. Rodolfo Llinás. No relacionarán a Elkin Patarroyo como el primer científico que desarrolló una vacuna plausible para la Malaria; o al humilde Sr. Jaime García que ostenta 5 records Guiness como el matemático más rápido del mundo. A otro lo conoceréis: García Márquez "nuestro nobel" pero aclaro: !no es mejicano!. Todos educados y provenientes de la clase media colombiana. La integración comporta el conocimiento del “otro”, no sólo del “inmigrante” sino de quién acoge, o se resigna a acoger. Sólo propongo la simple legitimación de un derecho inalienable de hacerse y no nacer hecho. El derecho que nuestro amigo Luther King tardó en ver desde su tumba hasta que Kofi Annan finalmente se elevó en el altar de la O.N.U. El "Skin Head" rapa nuestras cabezas ya rasuradas por Cortés hace !tantos soles!: también lo hace la estrategia sutil del desconocimiento y la subestimación. Ese es un racismo. Poco a poco el proceso inevitable del flujo migratorio mostrará su envés y su mejor cara, !los que mantienen aguzados sus oídos ya lo ven!. La sociedad madura cuando puede entenderlo y asimilarlo. Mientras tanto la estrategia inaceptable del racismo se esconderá sutilmente en cada gesto, cada frase excluyente, cada idea preconcebida sobre nuestras ciudades y nuestros pueblos, informarse mejor de cómo es un americano medio de Bolivia, de Ecuador es globalizarse. La globalización de los poderosos es una trampa. La globalización de los hombres de a pie es el peldaño que temen precisamente aquellos que promulgan la igualdad y son garantes perpetuos del racismo, el clasismo y la homofobia...de los pastores de "la doble moral". Invito finalmente al lector español a conocernos, a acercarse sin desconfianza; pero no porque fluya por nuestras venas "una misma sangre"; sino por esa otra…amerindia, negroide, mongoloide: que aunque diversa exalta la posibilidad gregaria de la aceptación definitiva de la diferencia. Extractos del artículo escrito en nuestra web por William Beltrán AGRESION A COLOMBIANO

Colombianos en España afectados por la crisis económica

En España hay unos 550.000 colombianos, de los que apenas 287.417 poseen tarjeta de residencia en vigor. 240.502 están acogidos al régimen general (de los extracomunitarios) y 46.915 al comunitario. Durante los últimos 12 meses la población colombiana se ha incrementado en 30.903 personas. La población colombiana se encuentra mayoritariamente en edad laboral. 249.499 personas tienen entre 16 y 64 años, es decir el 90,03 % del total. En el régimen general, 70.330 personas (24,47 %) ya tienen la residencia permanente. 111.134 tienen autorización temporal de residencia y trabajo (38,67 %). La reagrupación familiar sólo afecta a 26.436 (9,20 %). El colectivo colombiano es el cuarto en número de personas desempleadas perceptoras de prestaciones por desempleo el mes de agosto de 2009, un total de 24.405, el 6,72 % del total. El colectivo colombiano es el segundo en número de personas que han solicitado el abono en pago único de las prestaciones por desempleo para retornar a su país (954 a 3 de junio de 2009, por detrás de los 2.176 ecuatorianos). El desempleo no es exclusivo de los colombianos, considerados como mejor preparados que el promedio entre los inmigrantes en España, aunque entre las principales nacionalidades en ese país, ni ecuatorianos ni marroquíes perdieron, en términos porcentuales, tantos empleos. El efecto más importante del mal momento económico en España para los inmigrantes colombianos es la reducción en los giros que hacen a sus familias y que entre octubre y diciembre pasados se comenzó a evidenciar, con una caída del 11 por ciento. De los 4.848 millones de dólares que Colombia recibió en remesas en el 2008 -con un aumento del 7,8 por ciento frente al 2007, cerca del 38 por ciento llegó desde España. El presidente de la Asociación de Instituciones Cambiarias de Colombia, Alfonso Garzón, dijo que hacia el último trimestre de este año se verá un impacto negativo en el envío de dinero desde España.

El retorno de los colombianos a la tierra, otro agravante de la crisis

Cuatro meses duró el “sueño americano” que Luis Fernando Taborda Ramírez quería vivir en España. Cuando llegó a esa nación en octubre del año pasado había unos 400 mil desempleados, y en diciembre la cifra bordeaba los tres millones de personas desocupadas. La crisis económica internacional, que golpeó con fuerza al país ibérico, acabó con sus expectativas de construir desde allí un mejor futuro para su esposa y su hijo de siete años. “Viajé con visa de trabajo. Llegué a una empresa de vehículos, pero las ventas de carros bajaron totalmente. A mediados de diciembre me quedé sin empleo”. Luis Fernando regresó en febrero pasado a Manizales. Como él fueron muchos los colombianos que volvieron o redujeron el envío de giros de sus familiares en Colombia debido a la difícil situación para ocuparse en el exterior. Solo en España la tasa de desempleo llegará en los próximos meses al 20%, lo que afecta directamente al Eje Cafetero. Ese país junto con Estados Unidos son los dos principales destinos de los emigrantes de la región, que desde 1996 hasta hoy suman cerca de 32 mil 800 personas de Risaralda, casi 14 mil 900 del Quindío y cerca de 12 mil 300 de Caldas, según reportó el Ministerio de Relaciones Exteriores. Lo anterior explica porqué Risaralda es el segundo departamento más receptor de remesas, después del Valle del Cauca. Informes del Banco de la República señalan que entre abril y junio del presente año llegaron a la región el 19,3% de los giros enviados al país, de los que la mayor parte fueron para Risaralda con un 12,75%, seguido por Quindío con 3,94% y Caldas con el 2,61%. Pero a partir del último trimestre del año pasado estas ayudas registran una reducción continua de unos 100 millones de dólares (ver recuadro Remesas por trimestre), lo que ha puesto al vecino departamento en el ojo del huracán. Dispara el desempleo El Secretario de Desarrollo Económico y Competitividad de Risaralda, Jesús Saldarriaga Gaviria, indicó que con el Gobierno, la Embajada de España y la Cámara de Comercio de Pereira, apoyados en el Conpes 3603 de agosto pasado, que creó la Política Integral Migratoria, diseñan acciones para reducir el impacto del retorno. “Las remesas aseguraban el nivel de vida y de consumo de las familias de los emigrantes. Lo malo es que muchos de esos recursos se destinaron a pagar deudas o al sustento diario, pero no se acumuló capital para crear empresa o tener estabilidad en el largo plazo”. Con la disminución de esos recursos, muchas personas que no tenían que trabajar, al final tuvieron que salir a presionar el mercado, por lo cual Pereira dejó de ser la quinta ciudad con mayor tasa de desempleo, para ocupar el primer lugar. Solo entre junio y agosto de este año la tasa llegó al 21,3%, igual a unas 66 mil personas sin trabajo, y se ubicó 8,3% por encima del promedio en las 13 áreas metropolitanas (13%). A esto se suman unas 80 personas que volvieron a Risaralda, algunos acogidos al Plan de Retorno Voluntario aprobado por España el 19 de septiembre del año pasado. Con este programa inmigrantes de 20 naciones que caen en el “paro” o desempleo, acceden a un subsidio si retornan a su tierra y no regresan por lo menos en los tres años siguientes. Los colombianos obtienen entre 15 millones y 20 millones de pesos, de los que un 40% lo reciben en España y el 60% restante, en Colombia. Sin embargo, para los especialistas esto es insuficiente. LA PATRIA-

España invertirá diez mil millones de pesos en proyectos en Antioquía

La alta cantidad de inmigrantes colombianos, sobre todo antioqueños, que viven en la provincia de Vizcaya y la ciudad de Bilbao, en la comunidad autónoma del País Vasco, fue la principal razón para que recursos de cooperación internacional de esta región de España se dirigieran a proyectos sociales en Medellín y Antioquia. Así lo explicó ayer Nekane Alonso, concejal del Ayuntamiento de Bilbao, durante la firma de un convenio de cooperación internacional para el desarrollo de proyectos sociales que se ejecutarán hasta el 2011 y beneficiarán a 3.500 personas en Antioquia. El Ayuntamiento de Bilbao junto con la Diputación de Vizcaya y la Caja de Ahorros Bilbao Bizkaia Kutxa (BBK) aportan 10 mil millones de pesos, suma considerada por las autoridades locales y regionales como la más considerable de cooperación internacional descentralizada en Colombia. Los recursos tendrán una contrapartida del 50 por ciento por parte de la Gobernación de Antioquia y la Alcaldía de Medellín, es decir que en total se invertirán cerca de 20 mil millones de pesos hasta el 2011. En el departamento se apoyará un proyecto para fortalecer las condiciones sociales y económicas de los municipios de Briceño, Ituango, San Andrés de Cuerquia, Liborina, Sabanalarga y Toledo, norte antioqueño. "Con Vizcaya se ha gestado una relación cercana desde hace varios años y que hoy se concreta con estos recursos para proyectos productivos agrícolas y famiempresas, así se mejoran las condiciones sociales y económicas de los habitantes del área de influencia del proyecto hidroeléctrico Pescadero-Ituango", explicó el gobernador de Antioquia, Luis Alfredo Ramos. En Medellín la inversión se dirige a un proyecto de inclusión a la población negra en pobreza extrema de las comunas 8 (Villa Hermosa) y 9 (Buenos Aires), en el centro oriente de la ciudad. El alcalde Alonso Salazar destacó que este convenio hace parte de la internacionalización de Medellín y explicó la cooperación tiene dos énfasis: "uno en oportunidades económicas para mujeres de las dos comunas y otro a través del diálogo intercultural con la población afrodescendiente". De hecho, ambos proyectos contemplan un enfoque de género, es decir, que buscan disminuir las condiciones desiguales de desarrollo humano entre hombres y mujeres. Además en la ejecución de estas iniciativas colaboran la Universidad de Antioquia y el Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional de la Universidad del País Vasco. ELTIEMPO-COLOMBIA

El desperdicio de los profesionales latinoamericanos en España

Varios inmigrantes profesionales trabajan en otras áreas por no tener el título universitario de su país de origen homologado según la ley española. La boliviana Roxana Bautista es auditora pero desde que llegó a España, desde hace tres años, trabaja como cuidadora de una anciana. Ni siquiera ha intentado iniciar los trámites dada su condición de ilegal. "Cuando tenga mis papeles empezaré la homologación porque tengo más de 20 años de experiencia en el área contable", dice optimista, aunque reconoce que "con la actual crisis y la competencia de otros profesionales españoles le será algo difícil". "Conozco a muchos psicólogos, profesores y dentistas que están cuidando ancianos", añade Uno desus amigos y compatriota, Víctor Julio, es psicólogo y también trabaja cuidado a otro anciano que padece de Alzheimer. "Cuidar de ancianos requiere de mucha psicología, tanto para saber tratarlos a ellos y para automotivarse porque es un trabajo que te deprime", asegura. Como ella muchos inmigrantes con formación técnica, o a nivel licenciatura e incluso con postgrados se encuentran trabajando en otras áreas que no corresponden a su formación. La causa, no tienen los títulos homologados o desconocen los trámites o simplemente no tienen el tiempo para hacerlo. Otros simplemente prefieren arriesgarse a trabajar desde la clandestinidad, lo que incluso les puede traer problemas legales como el caso de Juan H.N., un dentista argentino que ofrece en Internet sus servicios a domicilio. "He estudiado en la Universidad de Buenos Aires, tengo mis títulos, el de la universidad y la especialización, pero me han pedido que dé unos exámenes y por eso tengo aparcado el trámite", aclara desde el otro lado del teléfono. A muchos profesionales del área de salud la demanda de médicos, especialistas, enfermeros, entre otros, les han dado la oportunidad de hacerse un hueco en el mercado laboral español y conseguir trabajos en los principales centros de salud, hospitales y clínicas privadas de España. Ana María, es colombiana y tiene la especialización de otorrinolaringóloga y trabaja en el hospital la Princesa de Madrid desde hace dos años. "La homologación fue un trámite simple y rápido y tenía la prioridad por ser del área de salud", indica Pero en el proceso de homologación el interesado debe pasar por una serie de filtros y exámenes como requisito para el reconocimiento de su título extranjero. Entre las carreras que se exige este examen están las áreas sociales, humanidades y jurídicas y pueden presentarse a las pruebas conjunto en cualquier universidad española que tenga la carrera por la que se examinan. En cuanto a la documentación aportada deberán ser oficiales y estar expedidos por las autoridades competentes para ello, de acuerdo con el ordenamiento jurídico del país de que se trate. En España se pueden homologar los de licenciatura, títulos y Grados de doctor, los títulos de máster, entre otros. ¿Dónde buscar trabajo en tiempos de crisis? Pese a la crisis, el aporte de los inmigrantes cualificados para trabajos administrativos, especialmente en el área contable es algo valorado en España y demandado actualmente según han hecho conocer varias empresas de trabajos temporales como Addeco, Alta Gestión, Flexiplan, entre otros. Los médicos cubanos están entre los más valorados y demandado en el mercado laboral. En España han conformado la Asociación de Médicos Especialistas Extracomunitarios (Asomex), desde donde reclaman a las autoridades españolas la homologación de más de 10.000 títulos de especialistas formados en universidades de la Unión Europea y que ejercen actualmente en España. Viviana Montenegro, presidenta de Asomex,considera que el Real Decreto, que fue aprobado a principios de julio,introduce en los requisitos de la homologación de especilidades,una evaluación integral y más profesional del especialista, según una entrevista que recoge el periódico Tribuna Latina El esposo de Gabriela es un médico cubano que trabaja 14 años para los Servicios Médicos de Urgencias Hospitalarias en Galicia, quien además estuvo 12 años adscrito como médico general al Servicio de Ortopedia y Traumatología de un Hospital de Galicia. Sin embargo Gabriela denuncia que su marido ha sido víctima de revanchismos entre sus otros colegas españoles. YAQUELINE MALDONADO BARJA /CADENASER.com 31-07-2009

España niega asilo a una colombiana y a su hija y son devueltas

La mujer colombiana solicitante de asilo que ayer fue retenida por la Policía del Puesto Fronterizo del Aeropuerto Madrid-Barajas tras denegarse su petición vuela ya de vuelta a Colombia acompañada por su hija, española de dos años, según informó hoy la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR). El organismo informó ayer de que madre e hija habían solicitado protección y no se admitió 'a pesar de que su testimonio de persecución en Colombia tuviera la credibilidad suficiente como para estudiarlo más en profundidad, tal y como defendieron los abogados de CEAR que asistieron legalmente a ambas'. Tras pasar varias horas en Barajas, hoy la mujer ha sido devuelta a su país con la niña, que se enfrentaba a la disyuntiva de entrar en España sin su derecho a la tutela y protección de su madre, o ser devuelta al país latinoamericano, en el que 'corre peligro la integridad física de ambas', según CEAR. 'Esta sinrazón ha colocado en una situación esperpéntica a esta pequeña de dos años, ciudadana española y con plenos derechos reconocidos por la Constitución para entrar y salir libremente de nuestro país. Sin embargo, como el sentido común dicta, la entrada en España de la menor se torna inviable sin el acompañamiento de su madre, debido a su corta edad y a los derechos que le asisten a no ser separada de sus progenitores', apuntaron desde la Comisión.

Colombianos, entre los principales demandantes de asilo en España

Los colombianos figuran en los primeros puestos entre los solicitantes de asilo en España, según las cifras correspondientes al primer cuatrimestre del presente año. Del total de solicitudes presentadas en el primer cuatrimestre, sólo el 43,32 por ciento fueron admitidas a trámite, un porcentaje similar al del mismo periodo de 2008. En ese periodo, 92 ciudadanos colombianos demandaron asilo en España, cifra que supone, sin embargo, un fuerte descenso con respecto a la del primer cuatrimestre de 2008, en el que se registraron 402 peticiones. El informe "La Situación de las personas refugiadas en España", que recoge datos de 2008, fue presentado hoy por el presidente de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) , Javier de Lucas. Un total de 1.145 personas pidieron asilo en España en los primeros cuatro meses de 2009 frente a las 1.609 del mismo periodo del año anterior, lo que supone un descenso de cerca del 30 por ciento. Nigeria, con 185 personas, encabeza la lista de países de origen con un mayor número de solicitantes, seguido de Costa de Marfil, con 160 y en tercer lugar Colombia con 92. Elpais.com.co-EFE

La familia del colombiano deportado recoge firmas para revocar la orden del Gobierno

Arcilia Muñoz Cardona, la madre del joven colombiano deportado hace ya 15 días desde Alicante "hacia no sabemos dónde", está destrozada. Ni ella, colombiana y con nacionalidad española, ni su mujer, Cristina Trillo,española y con un hijo de seis meses, saben dónde está Manuel Mauricio Muñoz desde que el pasado 1 de abril fuera trasladado desde Alicante a Madrid por orden de la Subdelegación del Gobierno. La medida se adoptó para proceder a su deportación a Colombia, supuestamente ya que nadie hasta la fecha, denuncian, les ha facilitado ningún tipo de información sobre el paradero de este joven que llevaba en España desde 2001. "Le deportaron sin nada de dinero y no se ha puesto en contacto con nosotras...no se que vamos a hacer porque esto es una agonía", precisaba ayer Arcilia, quien ayer mismo entregaba el resto de documentación necesaria para revocar la orden de deportación en la Subdelegación del Gobierno. Arcilia anunció, además, que nadie, ni la Embajada de Colombia en España ni la subdelegada del Gobierno, Encarna Llinares, "nos han dado alguna información y hemos recurrido a la emisora colombiana Radio Caracol para que entreviste a la subdelegada y se le pregunte sobre esta situación en la que nos han engañado". Los familiares y amigos de Mauro están recogiendo firmas para presentarlas en la Subdelegación del Gobierno para exigir su regreso inmediato. De momento llevan ya 500 y esperan llegar a las mil. Mauro llegó a España en compañía de toda su familia (madre y tres hermanos) en 2001. No obstante, sus antecedentes policiales del joven -perteneció a una banda de latinos cuando era menor- han sido el motico para su deportación. Los hechos se remontan al martes 31 de marzo cuando su madre recibió una llamada de la Policía Nacional. Le pedían que acudiera con su hijo Mauricio a la Comisaría para que le dieran el pasaporte. Al día siguiente,madre e hijo acuden a la comisaría. Allí, y tras firmar la recepción del pasaporte, los agentes le informan a la madre que Mauro está detenido por carecer de papeles y que al día siguiente (2 de abril) pasaría por el juzgado. La policía avisó entonces al abogado del joven comunicándole también su traslado a disposición judicial al día siguiente. Sin embargo cuando su mujer y su madre se dirigieron al juzgado de guardia, y tras cuatro horas de espera "nos dicen, relata Cristina, que la noche anterior le metieron en un avión". Desde entonces no saben cuál es su paradero. LAS PROVINCIAS

Injusticia: Deportado un colombiano que deja en Alicante mujer e hijo españoles

El Gobierno deporta a un colombiano que deja en Alicante mujer e hijo españoles La madre de Mauro sostiene una foto de su hijo, junto a la mujer y el pequeño del joven colombiano deportado a Colombia. Al fondo, amigos y familiares. Su mujer es madrileña. Su bebé, de seis meses, alicantino. Sus dos hermanos tienen permiso de residencia y trabajo permanente. Su madre posee la nacionalidad española y está pendiente de jurar la Constitución. Pero él, Manuel Mauricio Muñoz, es un inmigrante colombiano sin papeles. Tiene 19 años y ha sido deportado por el Gobierno. "No lo han deportado", corrigió indignada su esposa, Cristina Trigo, "lo han desaparecido". Manuel Mauricio no tenía papeles pero sí toda su vida en España, como explica su familia. Llegó con 10 años con su madre y tres hermanos. "Se ha criado aquí", explicó Cristina. Está empadronado en el barrio Virgen del Remedio y tiene un bebé, nacido en Alicante en septiembre de 2008. Por las mañanas ayuda en el negocio familiar y, por la tarde, estudia en el centro de Formación para Personas Adultas Profesor Alberto Barrios. No tenía contrato y, por tanto, carecía de papeles. El drama es que Mauro, siempre según las informaciones facilitadas por su familia y su abogado, Blas Giner, "tiene a toda su familia en Alicante". En Colombia no tiene parientes directos. Abandonó el país con 10 años y nunca ha regresado. "Bogotá", explicó el letrado de la familia, "es una de las ciudades con mayor índice de delincuencia y Mauro está allí, sin conocer, sin dinero y sin móvil". Su mujer y su madre, Arcilia, denuncian, además, que lo han deportado "engañado". Según explicaron, el martes la madre recibió una llamada de la Policía Nacional. Le pedían que acudiera con su hijo Mauricio a la comisaría para que le dieran el pasaporte. Al día siguiente, a primera hora, madre e hijo acudieron a las dependencias policiales. Allí, tras firmar la recepción del pasaporte, los agentes informaron a la madre que Mauro estaba detenido por carecer de papeles y que ayer pasaría por el juzgado. La policía avisó entonces al abogado del joven y le comunicaron también su pase a disposición judicial. Su mujer y su madre se dirigieron al juzgado de guardia. "Tras cuatro horas de espera, nos dicen que la noche anterior le habían metido en un avión con rumbo a Bogotá", explicó Cristina. Giner confirma que el juzgado no tiene conocimiento ni de la detención de Mauro, ni de su traslado previo al ingreso en un centro de internamiento, "que es el proceso habitual". Decepcionados e impotentes, los familiares de Mauro reclaman "justicia" y piden que lo traigan de nuevo a España. "Yo soy española", agregó entre lágrimas Cristina, "pero lo que ha hecho el Gobierno y la policía española me avergüenza". "Que me lo devuelvan porque han dejado a mi hijo sin su padre". "Cuando vas de buena fe, pasan cosas como esta", lamentaron Arcilia y Cristina. Ahora la preocupación de la familia se centra en el estado de Mauro. "Un joven de 19 años, sin dinero, en un país que no conoce y sin saber a dónde ir...". Su madre se ha puesto en contacto con su hermana, la tía de Mauro, para que vaya a recogerle al aeropuerto. "No sabemos nada de él. Hemos intentado que allí le avisen por megafonía para que no se fuera y esperara a su tía. Pero como no sabemos ni en qué vuelo lo han metido ni a qué hora llegaba, no sabemos si se habrán encontrado", explicaron apenados. "He pedido el expediente. Después citaré el lunes a su familia. Pero no ha sido expulsado por carecer de papeles sino por sus antecedentes policiales". Encarna Llinares, Subdelegada del Gobierno en Alicante, justificaba así la expulsión de España del joven colombiano Manuel Mauricio, de 19 años y que deja en Alicante a su pareja y a un bebé, de nacionalidad española, de seis meses. Aunque la subdelegada del Gobierno reconoció que es difícil revocar la orden de expulsión, no quiso adelantar acontecimientos y señaló que cuando estudie el expediente citará a la familia. "Este lunes -dijo-, porque creo que han pedido cita". Llinares quiso sin embargo señalar que "no se ha expulsado a un pobre inmigrante sin papeles y reiteró que los antecedentes policiales del joven colombiano eran la causa, y no la falta de papeles, de la orden de expulsión". Blas Giner, el abogado de la familia, explicaba sin embargo que los antecedentes "policiales, que no penales, de Mauro -matiza-, fueron por su pertenencia a una banda de latinos mientras era menor de edad". Se le condenó con medidas reeducativas que según Giner "dieron resultado puesto que ya no pertenece a ninguna banda, trabaja y sigue estudiando". Por eso, el letrado considera que los antecedentes de Mauro no debían constar, puesto que eran de cuando era menor y ante el nacimiento de su hijo "sentó la cabeza" ni ser la causa de la expulsión. "El derecho a la familia debería primar en estas situaciones", argumenta, teniendo en cuenta que el joven colombiano es padre y está "reformado". La familia de Mauro, su mujer y su bebé, su madre, hermanos y una prima se dieron cita ayer en las puertas de la Subdelegación del Gobierno para pedir con su presencia la vuelta del joven colombiano. Portando carteles con las leyendas "el Gobierno rompe familias" o "Soy español, porqué me quitan a mi papá?", sus más allegados reclamaban su vuelta a España. Arcilia Muñoz, madre del joven deportado y abuela del hijo de la madrileña Cristina, recordaba que su hijo ha sido expulsado del país por engaño. "Si sé que le van a echar -dice su madre- lo escondo". Arcilia lamenta entre sollozos que España ya le ha arrebatado dos hijos. Uno de ellos fue asesinado hace un año en Alicante. Su asesino cumple condena actualmente en la cárcel de Villena. "Tengo un hijo enterrado aquí, y ahora me desaparecen otro". Porque según explica a Mauro no deportaron, sino que lo desaparecieron porque nadie ha notificado nada. El drama de la familia es la ignorancia, el desconocimiento. Arcilia reconoce que si le hubieran advertido de la orden de expulsión, "me hubiera sentado mal pero lo hubiera aceptado. Si no nos quieren aquí, pues nos vamos. Cuando pasen los tres años podré sacar a mi hijo del cementerio y llevármelo. Lo malo -continúa relatando- es que como es mayor de edad, no te avisan. Te han echado como a un animal. Si yo no hubiera ido con él a la comisaría donde le detuvieron con engaños no sabría que un día después lo han metido en avión de vuelta". Mauro abandonó Colombia a los 10 años. Vino a España con su madre y tres hermanos. Nunca más ha vuelto. Aquí se ha criado y ha hecho su vida. Tras una adolescencia algo problemática, había vuelto a estudiar y trabajaba para mantener a su pequeño Cristian de seis meses y su pareja. Su madre tiene ya la nacionalidad española. Le falta -explica- jurar la Constitución. Sus hermanos tienen la situación regularizada. Él, el más pequeño de la familia era el último en regularizar su situación. Ahora es aún más difícil. La expulsión implica una prohibición de volver de entre 3 y 5 años. LAS PROVINCIAS.ES

Federación de Asociaciones de Colombianos en España pide que no se use su voto como moneda de cambio

La presidenta de la Federación de Asociaciones de Colombianos en España, Carmen Bermúdez, reivindicó hoy en Madrid que no se haga del derecho al sufragio una "moneda de cambio" por parte de los partidos políticos. "Desde el movimiento asociativo, lo que queremos es hacer un llamado a las instituciones y al Gobierno para que el voto del inmigrante no se vuelva ahora moneda de cambio", aseguró Bermúdez. Durante su intervención en un debate sobre el derecho al voto inmigrante celebrado en la Casa de América, Bermúdez reiteró que los residentes extranjeros en España que puedan ejercer este derecho quieren ser tratados "como ciudadanos". "El voto ha de ser decisivo de manera voluntaria y no un 'yo te doy, yo te quito', como sucede en nuestros países de origen, donde las promesas van y vienen y luego no conseguimos nada", sentenció. La presidenta de la Federación de Asociaciones Colombianas en España puso como ejemplo el caso de la región de Cataluña, donde ella reside, en la que asegura que "hoy en día hay partidos políticos que antes no se acercaban a la población inmigrante" y hoy les "invitan a comer" después de haber "puesto el dedo en la llaga". Bermúdez afirmó que hoy los políticos españoles han decidido "bajar las manos porque los inmigrantes ya forman una parte decisiva en el proceso electoral". Unos 800.000 inmigrantes podrían tener derecho al voto en las próximas elecciones municipales en España, previstas para 2011, una vez que el Gobierno firme los acuerdos de reciprocidad con los quince países que reconocen ese derecho a los ciudadanos españoles, según estimaciones oficiales. Para poder votar se requiere haber residido en España, legal e ininterrumpidamente, durante los cinco años anteriores a las elecciones e inscribirse en el censo electoral de extranjeros. Los quince países que han suscrito el acuerdo o están en proceso de negociación son Colombia, Perú, Argentina, Ecuador, Bolivia, Chile, Paraguay, Trinidad y Tobago, Uruguay, Venezuela, Burkina Faso, Cabo Verde, República de Corea, Islandia y Nueva Zelanda. EFE

Comunidad inmigrante en Catalunya recibe con beneplácito la nueva sede de Aculco

El evento realizado el jueves pasado contó con la presencia de la Cónsul General de Colombia en Barcelona, Juana Inés Díaz, el Director General de ACULCO, Álvaro Zuleta y representación de la Secretaría de Inmigración de la Generalitat. En el acto de inauguración la delegada de ACULCO Barcelona, Sandra Rodríguez y el Director General, Álvaro Zuleta, hicieron una presentación general de la entidad en la que se resaltó la importancia de prestar servicios profesionales a los inmigrantes y trabajar con los países de origen de los mismos. Zuleta Cortés enfatizó en la necesidad de fortalecer las redes locales de apoyo al tejido asociativo inmigrante y el trabajo coordinado con las distintas administraciones que subvencionan programas para la inclusión social, cívica y política de los inmigrantes en Cataluña. Por su parte, la Cónsul de Colombia en Barcelona expresó su beneplácito por la idea de abrir una delegación en esta ciudad, de una ONG de origen colombiano considerada una de las más importantes en España y dio todo su respaldo por parte del Gobierno Colombiano para que la ONG ejerza presencia en la capital Catalana. Así mismo, el representante de la secretaria de inmigración de la Generalitat de Catalunya felicitó a ACULCO por su nueva apertura en Barcelona y exaltó la trayectoria de la ONG y su trabajo con los inmigrantes; “su presencia en la ciudad y en la Comunidad Autónoma de Cataluña es muy importante para el colectivo inmigrante colombiano y latinoamericano”, expresó. ACULCO, creada en 1992 por estudiantes colombianos y con la idea de cambiar la imagen internacional de Colombia, pasó de ser una asociación cultural a ser una ONGD (Organización No Gubernamental de Desarrollo) dedicada, a la ejecución de proyectos de apoyo a la infancia y a la mujer cabeza de hogar en diferentes ciudades colombianas y a proyectos de intervención social con colectivos de inmigrantes en los países donde está presente.

Inmigrantes colombianos sufren el rigor de la crisis

PESE A QUE muchos inmigrantes colombianos han perdido sus empleos, regresar al país aún no es su principal opción. La crisis financiera les complica la estadía. En siete meses a Milena Garcés* se le desmoronó todo lo que había construido en cinco años en Madrid, España. El coletazo de la crisis económica azotó con fuerza la franquicia de una heladería italiana en donde trabajaba y perdió el empleo, tuvo que entregar el apartamento, hospedarse donde un amigo, empacar y regresar obligada y abrumada a Medellín con su hija. No fue una decisión conformista. Dio la pelea tocando puertas pero ninguna se abrió para extranjeros: "Un señor de la Asociación de Empresarios de Madrid me contó que tenían una orden entre ellos, que no se hizo pública, de darle prioridad a los españoles, que con la crisis están volviendo a los 'trabajos de inmigrantes' que antes no querían". Para no perder la residencia ni alejar su sueño de volver, Milena no se acogió al plan de retorno que ofrece el Gobierno a cambio de que los inmigrantes no regresen en tres años (ver recuadro). El Embajador de Colombia en España, Carlos Rodado Noriega, afirmó a este diario que según el Ministerio de Trabajo e Inmigración, hasta ahora solo 129 colombianos, de los 265 mil que se encuentran legalizados, han solicitado esta ayuda. "Si la tasa de desempleo entre los españoles alcanza el 13,9 por ciento, el del colectivo inmigrante, encabezado por rumanos, marroquíes, ecuatorianos, colombianos y bolivianos, asciende al 21 por ciento", agregó Rodado. Paliando la crisis Sin embargo, el retorno de inmigrantes al país no ha aumentado considerablemente. Los colombianos en el extranjero no se dan por vencidos pese a que la crisis les está arrebatando la estabilidad y la tranquilidad. Michael Constain es un colombiano que vive hace tres años en Miami. Desde hace año y medio no tiene empleo fijo y acabó de recibir una carta en la que le piden desalojar la casa propia porque hace cuatro meses no paga la cuota. La situación, según Constain, es alarmante: "las compañías están dejando ir miles de personas, solo Starbucks despidió a 20 mil, hasta la policía está multando doble por cualquier cosa para no reducir sus horas de trabajo". Regresar al país no está entre sus opciones porque considera que es más fácil rebuscársela en Miami. La misma postura tiene César González, que vive en Madrid hace 10 años: "Soy comerciante allá y las ventas van fatal, pero no pienso regresarme. La situación me recuerda cuando muy niño me fui de Colombia en plena crisis que nadie compraba, ni salía de vacaciones, ni se daba lujos, ahora España está igual". Juan Carlos Rois, presidente de la ONG española AEsco, dijo a EL COLOMBIANO que la opción de retorno es más bien baja y poco eficaz por muchas variables, entre ellas los beneficios que no tienen los inmigrantes en sus países y las restricciones de la medida. "En cuanto a la crisis, en general, es vivida con mucho dramatismo en España. Tenemos detectados casos frecuentes de familias pasando hambre y desintegrándose", afirmó Rois. Gabriel Romero del área de Prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, afirmó que no hay una variación sustancial en el regreso de inmigrantes y así lo revelan las cifras del DAS: de enero a noviembre de 2008 entraron al país 1.705.298 colombianos, mientras 1.893.092 salieron, y llegaron remesas por 4.800 millones de dólares. Sin embargo, como lo afirmó Rodado, si la situación continúa agravándose el retorno no tardará en convertirse en la primera opción. Publicado en EL COLOMBIANO de Medellín

REQUISITOS PARA RENOVAR EL PERMISO DE TRABAJO EN ESPAÑA

a) Copia del permiso de trabajo y residencia anterior. b) Acreditación de la continuidad en la relación laboral, o nuevo contrato de trabajo u oferta de empleo, en el caso de trabajadores por cuenta ajena. c) Documentos acreditativos de la afiliación y/o alta y cotización del trabajador a la Seguridad Social, en el caso de trabajadores por cuenta ajena y de la inscripción y cotización de la empresa así como del cumplimiento de las obligaciones fiscales, en el caso de trabajadores por cuenta propia. d) Documentación que acredite que se está percibiendo prestación contributiva por desempleo o prestación económica asistencial de carácter público, en su caso. En el caso de solicitar prórroga de un permiso de trabajo en el marco de una prestación transnacional de servicios, habrá de acreditarse documentalmente que subsisten las condiciones que motivaron la concesión inicial. En el caso de solicitar la renovación modificando la modalidad, habrán de aportarse los documentos señalados en cada uno de los apartados relativos a la concesión inicial del permiso por cuenta propia o ajena, en función de la modificación pretendida. Si se solicita modificación de los permisos de trabajo y residencia iniciales a) Copia del permiso de trabajo y residencia b) Los documentos señalados en cada uno de los apartados relativos a los permisos iniciales de cuenta propia y de cuenta ajena en función, en cada caso, de la nueva actividad, o puesto de trabajo. El empresario o empleador deberá facilitar al trabajador la documentación requerida para la modificación o renovación del permiso de trabajo. MAS INFORMACION AQUI

Colombianos en España sin perspectivas para regresar al país

Regresar al país, pero ¿a qué? Esta es la disyuntiva que por estos días tienen los colombianos en el exterior, especialmente en España y Estados Unidos, donde ellos han empezado a sentir los efectos de la crisis económica. Una consulta entre algunos de los investigadores en el tema de movilidad y migración muestra que Colombia no se ha preparado para recibir a los compatriotas que ante las dificultades de empleo y subsistencia en esos países quisieran regresar a Colombia. Alvaro Ruge Mapi, director de América España Solidaria (Aesco), especializada en temas migratorios, reseña que de los 4 millones de colombianos "en España hay unos 800.000 y de ellos un 5 por ciento, de acuerdo con consultas y comunicaciones recibidas, estarían dispuestos a regresar. Se estima que unos 10.000 colombianos en España están desempleados. "Ese 5 por ciento para el Amco -la denominada Área Metropolitana del Centro Occidente, que conforman Pereira, La Virginia y Dosquebradas- serían entre 6.000 y 8.000 personas, con un impacto enorme sobre la región", dice. Esa cifra para todo el país sería de 40.000 aproximadamente. Explicó que Aesco -que orienta a la población potencialmente migrante sin influir en su decisión final- recibe unas 3.000 consultas mensuales, el promedio de los últimos años, pero ya son menos los interesados en salir a buscar empleo y más las consultas por reagrupamiento familiar en el exterior. Agregó que como fenómeno particular, ahora aparecen nuevos destinos de interés, como Canadá, Costa Rica, Rusia y más recientemente muchas por Chile. Jhonier Cardona Salazar, docente de la Universidad Libre seccional Pereira, dice que las familias receptoras de remesas -el año pasado fueron de casi 4.400 millones de dólares- gastan un 12 por ciento más y una disminución en esos giros tendrían un impacto en la dinámica económica del país. "Ese efecto, en el caso de España, donde las mujeres del Amco tienen participación significativa, va a llevar a que Pereira y municipios vecinos no tengan cómo recibir estas personas con niveles de ingreso diferentes a los que la región les puede brindar", manifiesta. Agrega que una encuesta de la Universidad libre llevó a establecer que un 60 por ciento de los afectados en la región por las DMG, DRFE y otras 'pirámides' son familias receptoras de remesas. "Eso muestra que ni el sector bancario ni el gobierno diseñaron políticas para orientar los recursos. Además la banca en este momento no es atractiva para la persona que quiera colocar dinero. Es un llamado del Gobierno Nacional, al sistema financiero, a que se vuelvan atractivos. Que mejoren condiciones de captación de dinero y así la gente no busque alternativas más rentables pero de riesgo", expuso. Agrega, que así como se diseñan políticas para atraer la inversión extranjera, las remesas también son importantes para mejorar las condiciones de crecimiento económico del país. Ese éxodo llevó a que bajaran, por ejemplo, las cifras de desempleo y aumentó en parte el consumo. "Uno mira que la reactivación del país en los últimos años se ha dado en buena medida por el aumento de demanda generado por remesas que se envían y al aumentarse la demanda los productores nacionales se han visto motivados a producir más. El crecimiento económico se ha visto jalonado en una proporción elevada por los recursos que envían los colombianos para que sus familias demanden mas en el país", argumenta. Hace un llamado de atención a que entre los retornados estarían los casi 6.000 colombianos detenidos en España y muchas mujeres que ejercen la prostitución. Muchos son portadores de VIH. Sin embargo, William Mejía Ochoa, director del grupo de investigaciones de la Red de Universidades Públicas del Eje Cafetero Alma Mater, expone que si bien la situación de todos los migrantes se complica, no es de esperar oleadas de gente retornando. "El viaje significó una inversión grande que no están dispuestos a perder. Además se tendrían que perfilar perspectivas significativamente buenas y ese no es el caso del país. Los migrantes tienden más bien a aguantar allá", opina. Mejía Ochoa regresó recientemente de España donde tuvo contacto con compatriotas. Expuso que de acuerdo con una encuesta de mediados de año con comunidades migrantes en Madrid, entre ellos 350 colombianos, el 30 por ciento respondió que estaban decididos a quedarse indefinidamente allá, algo más del 40 por ciento que regresaría en unos años, otros al jubilarse y un 20 por ciento no respondió. Sin embargo, la inquietud es qué tanto ha cambiado ese comportamiento al revelarse en los últimos meses la crisis. Mejía se aparta de la opinión de que los recursos de las remesas se ha dirigido a consumo y poco a ideas de negocios y desarrollo productivo. "Estamos hablando de un promedio de unos 900.000 pesos mensuales por familia. Si los hijos no habían tenido oportunidad de unos buenos zapatos, de darle algo de gusto, pues que todo ese esfuerzo se vea recompensado ofreciéndoles algo que no habían tenido", argumenta. Tomado del ELTIEMPO.COM

España necesita ingenieros colombianos

España necesita 100.000 inmigrantes cualificados al año a pesar de la crisis MADRID.- Adiós al obrero rumano, al temporero marroquí o a la camarera ecuatoriana. Bienvenido el ingeniero colombiano, el sanitario filipino o el técnico peruano. A pesar de la crisis económica y del fuerte aumento del paro, España tiene una falta acuciante de profesionales cualificados. Tal es así que si queremos mantener la competitividad de nuestra economía, cada año deberían entrar en nuestro país 100.000 inmigrantes cualificados, según asegura el III Anuario de la Comunicación del Inmigrante en España, editado por Etnia Comunicación, que se ha presentado hoy en Madrid. Las estadísticas del estudio desvelan que, al menos, 430.000 trabajadores extranjeros serán necesarios en los próximos cuatro años, debido al envejecimiento de la sociedad española y a los bajos índices de natalidad. Ya lo apuntaron la OCDE y el Banco Central Europeo: de aquí hasta el año 2020, España necesitará 1,3 millones de profesionales para cubrir la brecha existente entre la oferta del mercado de trabajo y la demanda de perfiles cualificados. En un principio, para los próximos tres años, se prevé una llegada anual de 250.000 y 300.000 inmigrantes, lo que supondría reducir a la mitad los flujos. Sin embargo, el estudio alerta de que este descenso drástico de los flujos migratorios "tendría un impacto socioeconómico muy negativo para España". Se buscan 25.000 ingenieros Hasta ahora, la contratación de personas extranjeras se había centrado en los sectores servicios y el de la construcción. Sin embargo, la tendencia está cambiando y las empresas demandan en la actualidad otro tipo de trabajadores. Por poner un ejemplo, se necesitan 25.000 ingenieros, principalmente de telecomunicaciones, y las compañías del sector ya han lanzado un S.O.S. para poder ocupar estos puestos. El auge de las nuevas tecnologías y el desarrollo de los entornos de Internet han provocado que se dispare la demanda de licenciados y técnicos en telecomunicaciones. El número de licenciados que salen de las Universidades no es suficiente para cubrir esta demanda. Es más, los licenciados universitarios de estas ramas han caído un 20% en los últimos 10 años y, además, muchos de ellos se marchan al extranjero en busca de mejores salarios. Desde la Asociación de Empresas de Tecnologías de la Información y Comunicaciones (AETIC) denuncian las trabas burocráticas que impone el Ejecutivo a la hora de traer a trabajadores cualificados desde el extranjero. De hecho, la normativa pide a las compañías requisitos tan exigentes como contar con una plantilla superior a los 1.000 empleados o un volumen de inversión superior a los 200 millones de euros. España ha perdido 'la guerra del talento'. Los trabajadores más preparados se decantan por acudir a Estados Unidos. Así, las empresas se ven obligadas a acudir a Venezuela, Perú, Colombia y Chile en busca de los profesionales que no logran encontrar aquí. Los países del Este de Europa como Rumanía, República Checa o Eslovaquia también se han convertido en los nuevos caladeros laborales a los que acuden a los empresarios. "España necesita cambiar su modelo económico y está perdiendo oportunidades de crecer, porque aquí es muy complicado traer inmigración de talento. Necesitamos un futuro basado en la alta cualificación del empleo y no en contratos temporales de baja cualificación", asegura el presidente de AETIC, Jesús Banegas. El sector sanitario es otro de los que más mano de obra necesita. El envejecimiento de la población, la entrada en vigor de la Ley de Dependencia y la proliferación de hospitales privados no ha hecho sino aumentar la carencia de médicos o enfermeras. A todo ello hay que sumar que muchos sanitarios se trasladan a trabajar a otros países como Italia o el Reino Unido. La escasez de profesionales es tal que la Generalitat de Cataluña planteó al ministro de Sanidad poder contratar a médicos extranjeros, aunque no tuviesen el título homologado. Pero, no sólo escasean los universitarios sino que también hay una gran escasez de técnicos procedentes de la Formación Profesional, especializados en operaciones y mantenimiento, y de oficiales manuales cualificados como electricistas y soldadores. "La guerra del talento se ha globalizado. Las nuevas tecnologías están transformando la naturaleza del trabajo, las habilidades necesarias, la forma de contratación a escala mundial, lo que convierte a esta cuestión en, cada vez, más importante y compleja", aseguran William D. Green y Peter Cheese, en un artículo publicado en la revista Outlook de Accenture. De momento, España ha perdido la batalla y es uno de los países europeos con menor tasa de trabajadores cualificados. Mientras tanto, los extranjeros más preparados se decantan por Estados Unidos, adonde acuden seis de cada 10 empleados de alta cualificación. EL MUNDO.ES

HIPOTECAS AHOGAN A MUCHOS COLOMBIANOS EN ESPAÑA

Muchos colombianos en España han dejado de pagar la cuota de sus casas por falta de trabajo y hoy están a punto de perderlas. A Carlos Zambrano, de Pereira, el piso que compró en la zona de Carabanchel, en Madrid, le costó 220.000 euros. Comenzó a pagarlo en el 2005, y desde entonces no ha dejado de pagar. Sin embargo, sólo ha cancelado 3.000 euros de la deuda y 19.200 de los intereses. Ahora, sin trabajo, se ha quedado atrasado en dos cuotas y como ve el panorama, no podrá pagar más. Caja Madrid, la primera de estas entidades en España, le hizo el préstamo a 30 años con cuotas que comenzaron en 750 euros. Hoy la cuota es de 1.650 y con la crisis se puede aumentar en unos 100 euros. Y no sólo eso: el piso cuesta hoy 170.000 euros, así que si lo vende, le pagaría al banco esos 170.000 y le quedaría debiendo el resto. “No puedo más, no tengo con qué pagar, con lo que me pagan de paro (subsidio al desempleo) y lo que gana mi esposa a duras penas llegamos a 1.200 euros. A eso quítele el pago de comida, colegios de dos niños, libros, la cuota del coche, en fin, no queda nada para pagar la hipoteca”, dice. José Marín también ha ido a Caja Madrid a entregar el piso que compró en el 2005 por un precio de 230.000 euros gracias un préstamo de la entidad y de los cuales ha pagado apenas 20.000. No se lo han recibido, ni se lo aceptarán en lo posible. La Caja de Ahorros le ha advertido que cómo sea tiene que pagar la deuda. Y José no sabe cómo hacerlo. Se ha quedado sin trabajo y su esposa y sus dos hijos han regresado al país, de donde llegaron hace nueve años. Después de tener una casa de tres habitaciones, en un buen lugar de la capital española, se ha ido a vivir donde unos amigos pagando 250 euros por el cuarto donde duerme. Dormir es un decir porque, como si fuera poco, sufre de insomnio debido al estrés. Se levanta todas las mañanas a buscar dos cosas, trabajo y asesoría para su caso, de por sí lleno de irregularidades en la forma, aunque en el fondo se atañe a las leyes. De lo primero, nada. En cuanto a la asesoría, la cosa va mejor. La ha encontrado en Aesco y allí ha sabido que no es el único; que unos 2.o00 colombianos en toda España lo único que quieren es entregar el piso, devolverse y acabar con esta pesadilla. Queremos que se cree un fondo de protección de las familias, tal y como existe en Alemania o Francia mientras pasa la crisis. Esta fue una de las propuestas del Psoe durante la campaña: Juan Carlos Rois, director de Aesco. “Había pensado en ir y decirles que se quedaran con lo que fue mi casa, pero me dijeron que no, que así no eran las cosas, que tengo que hacer frente a la deuda, que si me voy podrán embargarme, quitarme lo que tenga en Colombia. Así que me he quedado solo, mi familia se regresó. Y no sé qué va a pasar, lo único que quiero es despertar al lado de mi familia”. El director de Aesco, Juan Carlos Rois, expuso algunos de los problemas y abusos que vienen padeciendo los inmigrantes que en España compraron pisos (apartamentos) con hipotecas y que al día de hoy han dejado de pagar las cuotas porque no tienen recursos para hacerlo. “Han sido muchas las irregularidades”, explica Rois. “Estamos estudiando los casos, muchos por cierto, de personas que con una nómina de 500 euros tienen una deuda de casi 1.000.000 de euros o de 800.000, ya que figuraron como titulares o avalistas de pisos, con familiares, amigos o en algunos casos con desconocidos”. Para Rois, la única forma de que los inmigrantes hagan sentir su problema es a través de movilizaciones. “Queremos llamar la atención de este grave problema que está dejando a muchos latinos sin donde vivir”. Para aprobar los créditos, en algunos casos se obliga a las personas a firmar como aval los papeles de préstamos hipotecarios de otros, en muchos casos totalmente desconocidos. Este es el caso de Orlando Loayza Miranda, a quien el día en que fue a firmar los documentos del nuevo piso con la inmobiliaria Tecnocasa le hicieron firmar como aval de otro comprador, y al otro comprador como aval suyo, sin ni siquiera conocerse. Publicado en el diario EL PAIS de Cali

El Centro Hispano Colombiano organiza charla sobre el Programa de Retorno Voluntario

El Centro Hispano Colombiano de Madrid realizará una charla informativa el próximo 17 de octubre sobre los alcances del Programa de Retorno Voluntario emprendido por el Gobierno español, así como de la Directiva Europea aprobada por la Unión Europea. EFE El Centro Hispano Colombiano de Madrid realizará una charla informativa el próximo 17 de octubre sobre los alcances del Programa de Retorno Voluntario emprendido por el Gobierno español, así como de la Directiva Europea aprobada por la Unión Europea. La charla, titulada "Retorno voluntario y directiva europea sobre expulsión", estará a cargo de la abogada Alejandra Villaseñor, colaboradora de diversas ONGs de apoyo a inmigrantes, entre las que destacan CEAR y ACCEM. Según una nota del centro, la jornada busca informar "de forma más concreta" sobre los efectos legales y las posibilidades reales que implica formar parte del programa de Retorno Voluntario, así como de la Directiva Europea sobre expulsión de extranjeros. Los interesados en asistir a esta charla gratuita, que se iniciará a las 18:00 horas, deberán gestionar su inscripición previamente, contactando con el centro al teléfono 91 3667362.

BOICOT DE UNA ASOCIACION COLOMBIANA AL CATALAN

"NO COMPRES SI NO ENTIENDES" Asocolombia insta a no adquirir productos no etiquetados en castellano La Asociación Colombia Unida en Balears (Asocolombia) ha iniciado una campaña de boicot a los productos etiquetados en lengua catalana y en todos aquellos comercios rotulados en la lengua propia de Balears. Además, la entidad califica a Unión Mallorquina de «nacionalista xenófoba». La iniciativa de esta asociación de inmigrantes colombianos lleva por lema «No compres si no entiendes» y se hizo pública el sábado a través de un comunicado firmado por el presidente de la entidad, José William Vega García. En la nota, Asocolombia insta a «los hispanohablantes y mallorquines» al boicot de todos aquellos productos y comercios que no estén rotulados en castellano, cargando así contra el esfuerzo de aquellos empresarios que se han implicado en la defensa de la lengua y cultura propias de Balears. Así, la campaña pone en el punto de mira la normalización de la lengua catalana aplicada en los últimos veinticinco años en el archipiélago. Se llega a culpabilizar incluso a la política lingüística del fracaso escolar de los inmigrantes y responsabiliza a los políticos del actual Govern autonómico del abandono escolar de los recién llegados. «Han conseguido que nuestros hijos sean devueltos a sus países y lugares de origen», afirman. Escribe ANDREU PERELLÓ de ULTIMA HORA DIGITAL EL BLOC POR MALLORCA PIDE A ASOCOLOMBIA QUE RETIRE EL BOICOT El Bloc por Mallorca ha reclamado hoy a la Asociación Colombia Unida de Baleares (Asocolombia) que retire la campaña de boicot a los productos etiquetados en catalán y contra los comercios que utilizan dicha lengua en su rotulación. La coalición nacionalista ha asegurado, en un comunicado, que la campaña de esta asociación de inmigrantes "denota una falta de respeto inaceptable hacia la sociedad de acogida" y resulta "enormemente irresponsable" porque podría "originar una dinámica de confrontación entre comunidades culturales que nadie desea". El Bloc ha insistido en calificar de "inaceptables" los insultos utilizados por la asociación en su convocatoria de la campaña de boicot, ha hecho "una llamada a la responsabilidad" y ha instado a Asocolombia a rectificar su actitud "contra las señas de identidad del país" para "evitar cualquier excusa para la crispación social". La formación política ha invitado a los inmigrantes que residan en Baleares a "adoptar un modelo de integración social basado en el respeto a los valores comunes, las instituciones democráticas, la lengua y la cultura de la sociedad de acogida". El Bloc ha lamentado que los promotores de esta campaña de boicot "hayan adoptado los discursos radicales de determinados sectores del nacionalismo español excluyente que fomenta el enfrentamiento y la segregación entre comunidades lingüísticas".

AESCO pone en marcha un foro virtual para debatir la Política Integral Migratoria colombiana

América-España, Solidaridad y Cooperación (AESCO) ha puesto en marcha un foro virtual con el que se pretende promover el debate entre los colombianos, respecto a la consulta de la propuesta de política pública migratoria que el gobierno del país latinoamericano llevará a cabo el próximo mes en Madrid. Según informó AESCO en una nota, el acceso al foro virtual se realiza a través de la página web de la ONG (http://foro.aesco-ong.org/) y constituye "una apuesta por consolidar el proceso de organización y el fortalecimiento del movimiento asociativo de los colombianos en España". Paralelamente a esta iniciativa, los miembros de la organización se comprometen a organizar talleres informativos a lo largo de este mes, en las ciudades españolas que cuenten con asociaciones de colombianos para "conseguir un discurso compartido y el diálogo con el gobierno colombiano". En la misma línea de esta iniciativa, este fin de semana se han reunido, en la localidad valenciana de Torrente, 37 organizaciones de colombianos pertenecientes a la "recién" constituida federación FEDASCOE (Federación de Colombianos en España) , en un evento para prestar "respaldado y apoyo" a los compatriotas que "han tenido que salir de Colombia". En palabras de la organización, "FEDASCOE se establece como el mejor instrumento con el que puede contar el gobierno colombiano en el proceso de construcción de la Política Integral Migratoria".

APROBADO EL PLAN DE RETORNO VOLUNTARIO

(ELPAIS.COM) El Consejo de Ministros ha aprobado, en su reunión de hoy, el plan para el retorno voluntario de inmigrantes desempleados, según ha anunciado la vicepresidenta del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega tras la reunión del Consejo de Ministros. Con él, el ministerio de Trabajo, Celestino Corbacho, pretende que el cada vez mayor número de extranjeros que se están viendo afectados por la crisis, sobre todo por el parón de la construcción, tengan la posibilidad de cobrar todo el subsidio de desempleo de una vez, a cambio de regresar a sus países de origen. El decreto ley no entrará inmediatamente en vigor, ya que aún debe ser revisada por el Consejo de Estado. Según ha manifestado Corbacho en rueda de prensa junto a la vicepresidenta, se prevé que la normativa entre en vigor en noviembre. El plan está dirigido a los inmigrantes procedentes de los 19 países que tienen convenios en materia de Seguridad Social con España. Ecuador y Marruecos son los países de origen de más de la mitad de los 165.000 inmigrantes no comunitarios desempleados contabilizados en julio. Los extranjeros de estos países que se encuentren en paro podrán recibir toda la prestación de desempleo a la que tienen derecho en dos plazos. El primero, del 40% del total, en España. El otro 60% lo recibirían al mes siguiente, ya en su país de origen. El titular de Trabajo ha explicado que el decreto ley "tiene carácter voluntario y se podrán acoger a él los que crean que pueden verse beneficiados" y ha aclarado que "no nace con voluntad de coyuntura sino de permanencia". Para acceder a este dinero, el inmigrante debe renunciar a sus permisos de residencia y trabajo. Asimismo, debe comprometerse a no volver a España en los tres años siguientes. Pasado ese tiempo, puede volver a solicitar la entrada para trabajar, pero el Gobierno no garantiza en ningún caso ese regreso. Si la petición se produce a los cinco años de haberse acogido a este retorno, el Ejecutivo se compromete a darle prioridad en los programas de contratación en origen. En tal caso, además, podrá recuperar la condición administrativa que tenía antes de su repatriación. Si cuando se fue tenía residencia permanente, al volver no recibirá un permiso inicial, sino permanente. 10.000 soliciantes previstos El proyecto, que ha recibido críticas de las asociaciones de inmigrantes, fue adelantado por el presidente del Gobierno en su discurso de investidura el pasado mes de abril. A pesar de que los cálculos iniciales del ministro de Trabajo apuntaban a más de un millón de posibles solicitantes de estas ayudas, a mediados de julio el Gobierno tuvo que rebajar esa expectativa hasta poco más de 10.000 personas. Por entonces, la cifra total de parados extranjeros no comunitarios ascendía a 165.000. El número de inmigrantes de fuera de la UE que viven legalmente en España es 2,2 millones de personas. A través de este plan, el Gobierno pretende aliviar la cifra de parados, que no ha dejado de aumentar desde que se hicieron evidentes las dificultades económicas y el brusco parón del sector de la construcción, que aglutina buena parte de la mano de obra no cualificada inmigrante en nuestro país. "Es un instrumento más en el marco de la gestión de los flujos migratorios", ha afirmado el ministro Corbacho. Reforma de Extranjería "limitada" A preguntas de la prensa tras el Consejo de Ministros sobre la reforma de la Ley de Extranjería en marcha, De la Vega ha explicado que será una "reforma limitada y concreta" y que el Gobierno está a la espera del informe del grupo de trabajo que trabaja en la materia. La vicepresidenta ha aclarado también que en la nueva ley estará incluido todo lo que sobre derechos y libertades de los inmigrantes ha recogido el Tribunal Constitucional. Este tribunal echó por tierra algunos artículos de la ley modificada durante el Gobierno del PP que eliminaban para los inmigrantes irregulares derechos fundamentales, como los de reunión, asociación y huelga. Por su parte, el ministro Corbacho ha recordado que habrá algunos ajustes en la ley, como el del plazo de retención de los inmigrantes irregulares, actualmente 40 días y que podría rondar en torno a los 60. En este sentid, el secretario de Estado para la UE, Diego López Garrido, ha avanzado hoy la posibilidad de que el Gobierno acorte de 10 a 5 años el plazo máximo para que un inmigrante que haya sido expulsado de España intente regresar a este país en aplicación de la directiva europea de retorno.

Los inmigrantes colombianos no se van al paro en España

Mientras España llegaba en agosto a su peor cifra de paro de los últimos diez años, los inmigrantes latinoamericanos seguían sumando más afiliaciones a la Seguridad Social. Los que proceden de Ecuador, Colombia, Perú, Argentina, Bolivia, República Dominicana y Cuba están conservando sus empleos. Los datos publicados por el Ministerio de Trabajo e Inmigración en el Informe Afiliación media de extranjeros a la Seguridad Social recogían en julio un alza general del 5,06%, detallada por comunidades autónomas, provincias y sectores. Esto implica que, mientras uno de cada cuatro españoles de origen estaba en paro, los inmigrantes latinos cada vez sumaban más empleos a pesar del colapso de la construcción. Tanto los incentivos a la repatriación que ha fomentado el Gobierno como la necesidad que tienen muchas empresas de contratar mano de obra más barata para reducir costes se han convertido en los aliados de empleo latino. En España, los datos sobre la ocupación laboral extranjera por comunidades van desde el optimismo del País Vasco (18,20%) y Asturias (18,15%), hasta los datos más pesimistas de las únicas tres regiones que registran cifras negativas: Comunidad Valenciana (-1,53%), Murcia (-0,83%) y Canarias (-0,99%). La lista se completa con Aragón (15,27%), Cantabria (13,75%), Galicia (12,89%), Castilla y León (12,61%), Castilla-La Mancha (10,74%), Extremadura (7,14%), Navarra (7%), Cataluña (5,49%), Andalucía (5,32%), Madrid (4,39%), La Rioja (4,21%), Baleares (4,01%) y las tres autonomías con crecimiento negativo ya mencionadas. Entre los orígenes que más se han beneficiado a la hora de conseguir un empleo, destaca en primer lugar el ecuatoriano, que es la minoría inmigrante más numerosa de España junto con la que procede del Magreb, Europa del este y Portugal. Le siguen Colombia, Perú, Bolivia, Argentina y República Dominicana, entre otros. Pero también consiguen el primer lugar en algunas listas generales: Colombia, en el País Vasco y Canarias; Ecuador, en Asturias, Madrid y Navarra.

La Asociación Semilla investiga las "expectativas" de los jóvenes colombianos en España

La Asociación Semilla, junto con la Universidad Complutense de Madrid y la asociación colombiana Corporación Juan Bosco, están llevando a cabo desde el mes de junio un proyecto de investigación que pretender conocer "las motivaciones y expectativas" de los jóvenes colombianos "al iniciar sus procesos migratorios". Según informó la Asociación a Efe, la investigación arrojará datos sobre los "contextos en que se desarrollan los proyectos de vida" de los jóvenes colombianos, así como las expectativas que albergan sobre las condiciones de vida en España. El proyecto también dictaminará si los colombianos siguen considerando "alcanzables" sus metas primigenias y cuál es su proceder en la resolución de conflictos cotidianos, así como la incidencia de estos en su "autoestima". Las entidades participantes en este proyecto que aborda "el fenómeno migratorio en el país de origen, así como desde el país de acogida" esperan que "la comparación entre las expectativas y el autoconcepto analizado" les permita finalmente valorar las necesidades reales del colectivo estudiado. La composición de la muestra de estudio es de hombres y mujeres, de entre 14 y 20 años, "que están participando en procesos educativos informales (Educación de Calle)". Los jóvenes "objeto de estudio" participan activamente en una metodología que emplea entrevistas en profundidad, grupos de discusión, chat, foro y creaciones artísticas de los jóvenes. En el proyecto trabajan investigadores de la Complutense; del Departamento de Psicología Evolutiva y de la Educación de la Asociación Semilla y de la Corporación Juan Bosco. Esta investigación se inscribe dentro de la V Convocatoria de Proyectos de Cooperación al Desarrollo, fomentada por la Universidad Complutense y aprobada el pasado 30 de mayo. EFE

COLOMBIANOS QUE SE HAN QUEDADO SIN EMPLEO

Arlis Flores llegó a Alicante hace un año y medio, desde Colombia, buscando una vida mejor, pero se ha dado cuenta de que no es tan fácil conseguirla. Durante el tiempo que lleva en España, sólo ha realizado trabajos temporales para una constructora, que no quiso contratarlo. Ahora, lleva más de cuatro meses en paro y está pensando seriamente volver a Colombia. «No puedo seguir parado y es muy difícil encontrar un empleo, porque los empresarios te exigen que ya tengas el permiso de trabajo», indica. Así las cosas, no le queda más remedio que volver a su país, y por eso ha solicitado información sobre el retorno voluntario en el foro que se celebró ayer en UGT. «Si me dan una ayuda, me vuelvo, pero creo que es difícil que te la concedan porque hay mucha demanda y en Cruz Roja me ha dicho que han agotado el presupuesto», expone. Pedro Nell Ríos también es Colombiano, pero su historia es algo distinta. Llegó hace ocho años a España y, hasta hace seis meses, se ganaba bien la vida en un taller mecánico. Consiguió traer a su mujer y sus dos hijos, de 12 y 8 años y tenía una vida asentada. Ahora, se ha quedado en paro y no sabe cómo seguir adelante. «No hago más que hacer entrevistas y no me dan trabajo en ninguna», dice. «Y a mi mujer no le dan empleo porque no tiene permiso de trabajo», añade. Le cuesta mucho pensar en volver a Colombia, después de tanto tiempo, pero empieza a planteárselo. «El problema es que allí también las cosas están muy difíciles, y no es fácil encontrar trabajo con 50 años, así que necesitaría una ayuda para instalarme», indica. Helena Sanabria Mora, realizó un interesante estudio de los inmigrantes colombianos en España, publicado el 22 de Julio de 2008 por el Real Instituto El Cano. Ver informe aquí.

España limitará en 2009 los contratos de extranjeros en origen

El ministro español de Trabajo e Inmigración, Celestino Corbacho, anunció hoy que en 2009 se limitará la contratación de extranjeros en su país de origen a los convenios internacionales firmados por España o a contratos de especialización. Tras un encuentro con sindicalistas y empresarios Corbacho apuntó que la cifra de contratos de extranjeros en origen "se aproximará al punto cero". Según el ministro "no parece razonable" recurrir a la contratación en el extranjero en un momento en el que en España se ha llegado a una cifra de 2,5 millones de desempleados. Aseguró que entre enero y julio se contrataron más de 88.000 extranjeros en origen y que el año pasado esta cifra superó los 200.000 contratos. La situación socio-laboral en España motiva que Corbacho haya asegurado hoy que no llevará al Consejo de Ministros un "catálogo (de ocupaciones de difícil cobertura) tan generoso y tan amplio" como el de este año. Ya desde hace semanas integrantes del Ejecutivo español han hecho pública la intención de reducir la contratación en origen, ya que la prioridad es recolocar a los parados nacionales y extranjeros. En julio pasado el Gobierno español también avanzó la puesta en marcha tras el verano de un Plan de ayuda a los inmigrantes de países no pertenecientes a la Unión Europea que hayan perdido su empleo y deseen regresar a sus países. Las previsiones apuntadas entonces por la vicepresidenta primera del Gobierno español, María Teresa Fernández de la Vega, señalaban que a esa iniciativa podrán acogerse cerca de 100.000 inmigrantes. De la Vega dijo que los extranjeros que podrán acogerse a ese plan voluntario serán principalmente marroquíes, ecuatorianos y colombianos. Los trabajadores que opten por el retorno recibirán la suma total que les corresponde como prestación del seguro de desempleo por adelantado y en dos tramos. Uno de los sectores más afectados por la crisis económica en España es el de construcción, en el que en situación de bonanza encontraron empleo numerosos inmigrantes. De los 46,06 millones de personas censadas en España al 1 de enero de 2008, más de cinco millones son extranjeros, lo que supone una proporción del 11,3 por ciento sobre el total, según cifras del Instituto Nacional de Estadísticas. Entre los residente de países que no pertenecen a la Unión Europea, los marroquíes son los más numerosos (644.688), junto con los ecuatorianos (420.110) y los colombianos (280.705). EFE

MINISTERIO DE TRABAJO CAMBIARA LISTAS DE DIFICIL COBERTURA

El Ministerio de Trabajo e Inmigración revisará en septiembre los mecanismos que regulan la contratación de los inmigrantes que se hallan en España, con el fin de hacer frente a la crisis económica. La secretaria de Estado de Inmigración y Emigración, Consuelo Rumí, anunció ayer que la revisión se centrará en el Catálogo de Ocupaciones de Difícil Cobertura, una relación provincial de empleos para los que no es posible encontrar trabajadores. Esa lista, que es renovada cada tres meses, desbloqueó durante la pasada legislatura la contratación de extranjeros. Ahora, Rumí intenta potenciar en ella factores como la movilidad y la recolocación de los parados. No obstante, la secretaria de Estado recalcó que España seguirá necesitando inmigrantes, aunque en menor medida y para trabajos "cada vez más cualificados". Rumí hizo estos anuncios durante la presentación del informe anual sobre Inmigración y Mercado de Trabajo, que ha sido dirigido por el antropólogo Miguel Pajares. El trabajo analiza numerosas estadísticas para interpretar la incidencia del comienzo de la crisis económica entre los extranjeros. Entre sus conclusiones figuran las siguientes: - Crece la ocupación. El año pasado acabó con 2.887.000 extranjeros ocupados, lo que supuso un incremento de 285.000 respecto a 2006. Ese aumento fue inferior a los de años anteriores, que rondaban los 400.000 ocupados. En cambio, el incremento de afiliados a la Seguridad Social entre enero y marzo de este año (casi 70.000 personas) fue muy parecido al del mismo periodo de 2007. Todo ello indica que la ocupación de extranjeros sigue creciendo, aunque menos. - Los más perjudicados. Marroquíes y rumanos son los colectivos de inmigrantes entre los que el incremento del paro fue mayor en el último trimestre del año pasado. Los ecuatorianos, los argentinos y los bolivianos, en cambio, no han acumulado nuevos desempleados, y los colombianos, muy pocos. - El ardid de los rumanos. El número de trabajadores por cuenta propia varía radicalmente según su nacionalidad. Desde siempre, los chinos han tenido el porcentaje más alto (este año es del 33,8%) y los rumanos y los búlgaros, uno de los más moderados (el 9,7% en 2006). Sin embargo, en 2007 los autónomos rumanos pasaron de 5.044 a 45.222. La razón de este cambio hay que buscarla en su incorporación a la UE, el 1 de enero del año pasado, y en la moratoria de trabajo que impuso sobre ellos el Gobierno español. Es decir, como ciudadanos comunitarios, búlgaros y rumanos pueden instalarse desde esa fecha libremente en España, pero si quieren trabajar por cuenta ajena deben cumplir los mismos requisitos que cualquier extracomunitario. Ellos han salvado el escollo legal dándose de alta como autónomos. el pais.com

Programa especial de Fiesta FM sobre problemas hipotecarios de los inmigrantes

El programa de radio "El despertador", que se transmite por Fiesta 107.2 FM, se trasladará el próximo jueves 31 de julio a las instalaciones del Centro Hispano-Colombiano para emitir un programa especial dedicado a las personas con problemas hipotecarios. Esta emisión, que se iniciará a las 20:00 horas, se enmarca dentro de la IV Jornada pedagógica que organiza la emisora, y que en esta ocasión es apoyada por la asociación America España Solidaridad y Cooperacion (AESCO) y La Unión de Propietarios de Viviendas Impagables. Según recientes datos oficiales, los más vulnerables frente a la actual "desaceleración económica" son los inmigrantes, quienes se enfrentan a serios problemas de impago. A lo largo del programa, se debatirá diversas propuestas como la formación de una plataforma que agrupe a los inmigrantes que se encuentren en esta situación para que desarrollen actividades en común. Según la cadena de radio, para la edición del próximo jueves se tratarán también otros temas como las novedades sobre la Ley de Extranjería y los convenios de Seguridad Social entre España y los países de origen de los colectivos migratorios. Los ponentes confirmados serán el presidente de AESCO, Juan Carlos Rois; el vicepresidente de Asociación de Consumidores y Usuarios de Bancos, Cajas, Productos Financieros y de Seguros (ADICAE), Fernando Herrero; y el abogado Gustavo Fajardo Celis. Los moderadores del foro serán Eugenia Adam y Eduardo Noda. La moderadora del programa, Eugenia Adam, declaró a EFE la importancia de este programa, que forma parte de una campaña iniciada por AESCO y que concluye ese mismo día, para luego dirigir acciones similares en la localidad de Guadalajara.

Ministro de trabajo español viaja a Colombia y otros países a explicar la nueva política migratoria

El ministro de Trabajo e Inmigración de España, Celestino Corbacho, iniciará una gira por Latinoamérica, en las próximas semanas, para explicar las nuevas normas sobre inmigración que este país pretende implementar, entre ellas, el “endurecimiento” en el proceso de reagrupación familiar y los incentivos para el retorno de los inmigrantes sin trabajo. Una gira que en principio incluye a Colombia, Ecuador y Argentina entre otros países. El ministro Corbacho, dijo que debido a la crisis económica que afronta España, 218 mil inmigrantes están hoy sin trabajo, de ellos, 168 mil pueden cobrar el llamado seguro de desempleo porque han cotizado y realizado aportes a la Seguridad Social. De esta cifra, 12 mil 236 son colombianos, que si lo quisieran podrían regresar al país y beneficiarse de los incentivos económicos que el gobierno les otorgará en dos pagos: una parte antes de abandonar España y el resto cuando lleguen a sus lugares de origen. El ministro precisó que España no está expulsando a nadie ni intentando deshacerse de los inmigrantes, sólo busca aliviar su situación que consideran será mejor en sus países de origen. “La inmigración está ligada al trabajo y aunque España sigue necesitando gente en sectores como el de las enfermeras o médicos; conseguir trabajo hoy es mucho más difícil que hace un año. Por eso vamos a incentivar, a través de un decreto, el retorno voluntario de los inmigrantes, para que puedan volver a su país a trabajar o a montar un negocio con el dinero al que tienen derecho por el seguro del desempleo al que han venido cotizando”, puntualizó. Corbacho señaló que hoy la situación económica de España es muy distinta: conseguir trabajo ya no es fácil y por eso, el gobierno quiere delimitar la reagrupación familiar sólo a parejas e hijos y no a padres, como está contemplada hoy. “España tiene hoy una realidad muy compleja, y eso no puede interpretarse como si el país hubiera cambiado su legislación o su política frente a América Latina. Los gobiernos de la región tienen que hacer un esfuerzo por entender a España”, concluyó Corbacho. FUENTE RADIO CARACOL

El consejero madrileño de Inmigración firma un convenio con una agencia presidencial colombiana

El consejero de Inmigración y Cooperación de la Comunidad de Madrid (CAM), Javier Fernández-Lasquetty, firmó hoy con el director de Acción Social de la Presidencia de Colombia, Luis Alfonso Hoyos, un convenio que da continuidad a la cooperación técnica de la comunidad madrileña con Colombia. Tanto con Bermúdez como con Santos, el consejero madrileño trató fundamentalmente asuntos migratorios, teniendo en cuenta que en la CAM hay más de 70.000 colombianos inmigrantes, y analizaron "el estudio de nuevas formas de colaboración" en esta materia, según la delegación madrileña. El convenio firmado con el director de la Agencia Presidencial para la Acción Social y la Cooperación Internacional pretende continuar "identificando áreas susceptibles de colaboración que contribuyan al desarrollo del país", según Acción Social. También se pretende intercambiar conocimientos relacionados con el patrimonio histórico, artístico, cultural turístico y medioambiental. Hoyos reiteró el agradecimiento a la CAM por el apoyo permanente a Colombia y se refirió al programa de Familias Guardabosques, para sustituir los cultivos ilícitos, en el que la comunidad de Madrid, dijo, fue la primera en responder. Fernández Lasquetty destacó el incremento de esta cooperación, ya que hace tres años había dos proyectos con una inversión de 140.000 euros, mientras que ahora "tenemos en desarrollo 40 proyectos de cooperación por un valor de nueve millones de euros en 30 departamentos y 60 municipios". La delegación de la CAM visitó también un proyecto del Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) de formación laboral para emigrantes, con programas de alfabetización dirigidos especialmente a mujeres. AGENCIA EFE

RETORNO VOLUNTARIO PARA DESEMPLEADOS COLOMBIANOS

Pocos inmigrantes se acogerán al plan de retorno voluntario que el Gobierno presentará en septiembre, de acuerdo con las previsiones que hacen las principales asociaciones de trabajadores extranjeros. La entrega de la prestación por desempleo en dos pagas -principal medida que prevé este plan- "no compensa" la renuncia al permiso de residencia en España, según coinciden en señalar. "No motiva". Perder el permiso de residencia durante tres años es algo de lo que muchos marroquíes no quieren "ni oír hablar". Ni siquiera a cambio de una gran cantidad de dinero, según señala Kamal Rahmouni, presidente de la Asociación de Trabajadores Inmigrantes Marroquíes en España (ATIME). Rahmouni, que estima más determinante la situación del país de origen que cualquier prestación económica a la hora de retornar, no prevé una gran demanda de estas ayudas por parte del colectivo marroquí. ATIME, no obstante, no se opone al plan, siempre y cuando las medidas que prevé sean "voluntarias". "Es injusto". El dinero del paro no llega para empezar una nueva vida en Ecuador. "Harían falta unos 30.000 euros", explica Raúl Jiménez, portavoz de la asociación hispano-ecuatoriana Rumiñahui. Éste además cree que muchos de los ecuatorianos que pueden estar ahora sopesando la idea de regresar la abandonarán en cuanto sepan que se les exige renunciar al permiso de residencia, algo que ve injusto. Esta asociación no cree que potenciar el retorno voluntario vaya a solucionar la crisis económica. "Hasta hace poco hemos escuchado que España necesita la mano de obra extranjera; nos parece contradictorio proponer que reduciéndola se solucione la crisis", explica su portavoz. - Colombianos: Mal resuelto. La Asociación América España Solidaridad y Cooperación (Aesco), que agrupa a inmigrantes colombianos, habría visto bien que se hubiera planteado una "política estructural de retorno, coordinada con los países de origen" en lugar de una "medida concreta y simplista", en palabras de su presidente, Juan Carlos Rois. "Colombia necesita que vuelvan inmigrantes cualificados para desarrollarse, igual que sucedió con España", dice Rois, pero "ningún colombiano en su sano juicio" se acogerá a la medida, ya que, gran parte del dinero que reciba del paro lo tendrá que pagar como impuesto a su retorno. Además, según el presidente de Aesco, la medida no beneficia a los sectores que más podrían necesitarlo: los inmigrantes que, como los que están en el servicio doméstico, no cobran paro.